The Document Library serves as a centralized repository housing a diverse collection of essential documents and resources. It provides convenient access to a variety of materials, including manuals, guides, and reference documents, ensuring that users can easily locate and utilize key information.
- MINUSMA HEBDO 2017 [revise]
- Bulletins d’information 01
- Statements by the UN Special Coordinator
Statement by UN Special Coordinator Mladenov on the return of Gaza crossings to the control of the Palestinian Authority (Arabic)
بيان صادر عن المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط، السيد نيكولاي ملادينوف حول عودة معابر غزة تحت سيطرة السلطة الفلسطينية
القدس، 1 تشرين الثاني 2017
"أرحب بالعودة الكاملة لمعابر غزة تحت سيطرة السلطة الفلسطينية، وهذا تطور هام في تنفيذ الاتفاق الفلسطيني – الفلسطيني الموقع في القاهرة في 12 تشرين الأول. وينبغي الحفاظ على الزخم الإيجابي وتمكين الحكومة الفلسطينية بشكل كامل للعمل في غزة.
ومن شأن عودة المعابر ان يسهل من رفع الإغلاقات، مع معالجة المخاوف الأمنية الاسرائلية المشروعة، وزيادة الدعم الدولي لإعادة إعمار غزة ونموها واستقرارها وازدهارها.
وأغتنم هذه الفرصة لأذكر جميع الفصائل في غزة بأهمية الحفاظ على الأمن وإنهاء الأنشطة المسلحة التي تقوض السلام والأمن لكل من الفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء.
ستواصل الامم المتحدة العمل مع القيادة الفلسطينية ومصر والمنطقة على دعم هذه العملية التي تعتبر حاسمة من أجل التوصل عبر المفاوضات الى حل الدولتين وسلام مستدام ".
]انتهى[
- Statements by the UN Special Coordinator
Statement by UN Special Coordinator Mladenov on the return of Gaza crossings to the control of the Palestinian Authority
Statement by United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Nickolay Mladenov, on the return of Gaza crossings to the control of the Palestinian Authority
Jerusalem, 1 November 2017
"I welcome the full return of the Gaza crossings to the control of the Palestinian Authority. This is a landmark development in the implementation of the intra-Palestinian agreement, signed in Cairo on 12 October. The positive momentum should be maintained and the Palestinian Government must be fully empowered to function in Gaza.
The return of the crossings should facilitate the lifting of the closures, while addressing Israel’s legitimate security concerns, and unlock increased international support for Gaza’s reconstruction, growth, stability and prosperity.
I take this opportunity to remind all factions in Gaza of the importance of maintaining security and ending militant activities that undermine peace and security for both Palestinians and Israelis alike.
The United Nations will continue to work with the Palestinian leadership, Egypt and the region in support of this process, which is critical for reaching a negotiated two-state solution and sustainable peace.”
[ENDS]